Wie kam das Rote Meer zu seinem Namen?
-
Namensursprung Rotes Meer: Vermutlich Farbsymbolik für Himmelsrichtungen.
-
Achämenidenreich: Erste Belege des Namens; Süden = Rot.
-
Farbcodierung: Altertümliche Praxis, die die Namensgebung beeinflusste.
Warum heißt das Rote Meer Rot? Herkunft des Namens?
Rotes Meer, roter Süden? Klingt für mich irgendwie… mystisch.
Perser und Farben für Himmelsrichtungen. Hab ich mal im Museum in Berlin gesehen (Pergamonmuseum, letztes Jahr im Mai), da gabs so Karten. Fand ich spannend.
Rot für Süden. Wie im Kompass, nur anders. Irgendwie logisch, die Sonne brennt ja auch rot vom Himmel.
Meine Erinnerung: glühend rote Sonnenuntergänge am Strand in Ägypten (Hurghada, August 2022, All-Inclusive ca. 800€). Vielleicht daher der Name?
Oder doch die Algenblüte? Sah manchmal rötlich aus. Keine Ahnung… aber die Theorie mit den Persern klingt cool.
Wie kam das Rote Meer in der Bibel zu seinem Namen?
Der biblische Name des Roten Meeres ist komplexer als man denkt.
-
Yam Suph: Im hebräischen Tanach wird das Gewässer als “Yam Suph” bezeichnet, was präziser als “Schilfmeer” übersetzt wird. Es geht also um eine Beschreibung der Vegetation am Ufer, nicht um die Farbe des Wassers.
-
Erythra Thalassa: Die griechische Septuaginta wählte “Erythra Thalassa” – das “Rote Meer”. Diese Übersetzung prägte die nachfolgenden lateinischen und modernen Benennungen. Hier beginnt die Verwirrung um die Farbe.
-
Die “rote” Frage: Warum aber “rot”? Hier gibt es verschiedene Theorien:
-
Algenblüten: Bestimmte Algenarten können dem Wasser tatsächlich eine rötliche Färbung verleihen.
-
Rotes Gestein: Rotes Gestein in den Küstenregionen könnte ebenfalls eine Rolle gespielt haben.
-
Südrichtung: In antiken Kulturen wurde die Himmelsrichtung Süden oft mit der Farbe Rot assoziiert. Vielleicht lag das “Schilfmeer” einfach “südlich”.
-
Man muss sich also fragen, ob die Bibel wirklich von dem Roten Meer spricht, das wir heute kennen. Die Interpretation des “Yam Suph” als ein Gewässer in der Nähe von Schilfrohr ist ebenso stichhaltig, wenn nicht sogar wahrscheinlicher.
Wie kam das Rote Meer in der Bibel zu seinem Namen?
Kommentar zur Antwort:
Vielen Dank für Ihre Kommentare! Ihr Feedback ist sehr wichtig, damit wir unsere Antworten in Zukunft verbessern können.